Pour le champ de Miskar, le taux de participation est fixé comme suit:
- Etap x pour cent.
- BGT (100-x) pour cent.
où x représente le pourcentage d'intérêts notifié par Etap, jusqu'à un maximum de vingt pour cent (20%), conformément aux dispositions du Contrat d'Association, de l'avenant n°1 à la Convention et du présent Avenant.
Le pourcentage de participation notifié par ETAP demeure fixe pour toute la durée de validité de la Concession de Miskar, qui sera instituée conformément à la Convention, à son avenant n'1 et au "Décret-Loi", tel que défini dans le préambule de ladite convention.
Dans le Permis et pour toute autre découverte, les pourcentages de participation seront les suivants:
- de cinquante pour cent (50%) pour Etap.
- de cinquante pour cent (50%) pour BGT".